C.J. Hollenbach

1) COM'E' INIZIATA LA TUA CARRIERA DI MODELLO?
How did you get your big break in modeling?

I had been modeling for years before I got my "big break" in the romance industry. That took 8 years of very hard work. I did everything I needed to do to lay the groundwork for my success in that industry. I was working at a cable TV convention in Chicago when I met a female model who had done a lot of romance novel covers. She was amazed that with my "look", long blonde hair and big pecs I hadn't done any covers yet. What was more amazing was she made a few phone calls on my behalf to some photographers who loved her in New York and I did my first cover the next week. Nobody else really ever did anything on my behalf before that....

Ho fatto il modello per anni prima di avere la mia "grande opportunita`" nell'industria del romance.Ci sono voluti 8 anni di duro lavoro.Ho fatto tutto il necessario per avere le basi necessarie al mio successo in questo settore.
Stavo lavorando per una trasmissione televisiva a Chicago quando incontrai una modella che aveva posato per molte copertine di romanzi rosa.Lei rimase sorpresa che con il mio "look",lunghi capelli biondi e grandi pettorali,non avevo ancora posato per nessuna copertina.
Quello che fu piu'sorprendente,fu che lei fece delle telefonate ad alcuni fotografi di New York parlando in mio favore,e la settimana dopo posai per la mia prima copertina!
Nessun altro aveva mai fatto nulla per me prima di allora...




2)COSA TI PIACE DI PIU' NELL'ESSERE UN MODELLO?
What do you like about being a cover model?

It's fun to get recognized from the covers I've done. That's means I've touched people with my work. Not to mention, that I'm finally successful after so many years of hard work of pounding the pavement and knocking on doors. I also like being a part of creating what I consider works of art. A lot of the covers I've done are masterpieces! The cover for "Her Master And Commander" was nominated for "Cover Of The Year" in 2006. It's beautiful and tells a story. I was so honored to be a part of that....

E' divertente essere riconosciuti per le copertine per cui ho posato.
Questo vuol dire che ho fatto colpo sulle persone con il mio lavoro.
Per non menzionare il fatto che ho finalmente ottenuto il successo dopo cosi tanti anni di duro lavoro e di continui bussare alle porte.
mi piace anche essere una parte della creazione di quello che io considero una forma di arte.
Molte copertine per cui ho posato sono capolavori!
La copertina di "HER MASTER AND COMMANDER" e' stata nominata "Copertina dell'Anno" nel 2006.E' bellissima e racconta una storia.
Sono stato onorato di farne parte...



3)QUAL'E' LA TUA COPERTINA PREFERITA E PERCHE'?
What is your favorite cover shoot and why?

All my covers are special in one way or another, but I would have to say that my first cover for "The Stone Maiden" would be my favorite, though. After so many years it was like a dream come true. Actually, it was. The shoot only lasted an hour. They almost always last that long, but it seemed like it only took a few seconds.

Tutte le mie copertine sono speciali in un modo o nell'altro,ma direi che la mia prima copertina per "The Stone Maiden" e' la mia preferita,comunque.Dopo tanti anni era come se il sogno diventasse realta'.
Veramente,lo fu'.La posa per la foto e' durata solo un'ora solo.Durano quasi sempre cosi,ma sembro'che durasse pochi secondi.



4) COSA FAI ALL'INFUORI DEL MODELLO?
What you do outside modeling?

I write. Presently, I am working on a magazine interview with a famous actor. More on that soon. I have to keep it under wraps for now. I've been writing since I was in high school. One of these days I have to get started on my novel. It's long overdue.

Scrivo.
Attualmente,sto lavorando ad un'intervista con un famoso attore.Presto avrete altre notizie.Per ora devo tenerlo segreto.
Ho scritto fin da quando ero alle superiori.
Uno di questi giorni dovro' iniziare il mio racconto.Sarebbe ora!


Per conoscerlo meglio:CJ WEBSITE




Juneross